Δέσποινα Ιωσήφ, Μαρώ Τριανταφύλλου, Απόκρυφες πράξεις Παύλου και Θέκλας, Ηρόδοτος, Αθήνα 2024.
Οι απόκρυφες Πράξεις Παύλου και Θέκλας συντάχθηκαν στο δεύτερο μισό του δεύτερου αιώνα στη Μικρά Ασία και περιγράφουν την ασυνήθιστη ζωή της αποστόλου Θέκλας και την προβάλλουν ως πρότυπο προς μίμηση. Το κείμενο, γραμμένο στην κοινή της εποχής, θα πρέπει να υπήρξε ιδιαίτερα δημοφιλές, καθώς πολλοί χριστιανοί πατέρες το γνώριζαν και μεταφράσεις του σώζονται σε πολλές γλώσσες (στα κοπτικά, στα συριακά, στα αρμενικά, στα σλαβονικά, στα αιθιοπικά και ίσως στα αραβικά). Απορρίφτηκε από το επίσημο χριστιανικό ιερατείο, γιατί παρουσίαζε μια πολύ δυναμική απόστολο που υποσκίαζε τον Παύλο και έθετε το ζήτημα της θέσης των γυναικών στην Εκκλησία. Εξακολουθεί να είναι ένα συναρπαστικό ανάγνωσμα με ιστορική και λογοτεχνική αξία και σημαντικούς προβληματισμούς πολύ επίκαιρους για την εποχή μας.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Εισαγωγή
Η ιστορία της Θέκλας μέσα από τις Πράξεις Παύλου και Θέκλας. Το κείμενο.
Απόκρυφες πράξεις Παύλου και Θέκλας
Απόκρυφες πράξεις Παύλου και Θέκλας (αρχαίο κείμενο)
Απόκρυφες πράξεις Παύλου και Θέκλας (μετάφραση)
Σχόλια
Κείμενα αναφοράς
Σχολαστική βιβλιογραφία
Πίνακας περιεχομένων